"Wie wenn sich eine einzige hohe aber starke Stimme bilde": lingua e stile nel romanzo "Das Schloß" di Franz Kafka

Gloria Colombo

"Wie wenn sich eine einzige hohe aber starke Stimme bilde": lingua e stile nel romanzo "Das Schloß" di Franz Kafka

^*Autore corrispondente per questo lavoro

Risultato della ricerca: Contributo in rivista › Articolo in rivista › peer review

Abstract

[Ita:]Nel romanzo "Das Schloß" (1922) Kafka non si limita a perseguire l’eleganza del classicismo weimariano riducendo l’influenza esercitata, sulla lingua da lui usata, dal tedesco del sud e di Vienna, dal ceco e dallo yiddish. L’autore riprende anche alcuni accorgimenti stilistici tipici dell’ebraico biblico, finora trascurati dalla critica. L’accento posto dall’ebraico biblico su paratassi e ripetizione dà vita, nel romanzo, a una sorta di allucinazione acustica, anch’essa trascurata dalla critica.

Titolo tradotto del contributo	[Autom. eng. transl.] "As if a single high but strong voice was formed": lingua e stile nel romanzo "The Castle" by Franz Kafka
Lingua originale	Italian
pagine (da-a)	103-120
Numero di pagine	18
Rivista	L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA
Volume	XXV
Stato di pubblicazione	Pubblicato - 2017

Keywords

Das Schloß
Il Castello
Kafka

Altri file e collegamenti

Cita questo

@article{2ff60bcb650d4bfdacac05e6b89601d5,

title = "{"}Wie wenn sich eine einzige hohe aber starke Stimme bilde{"}: lingua e stile nel romanzo {"}Das Schlo{\ss}{"} di Franz Kafka",

abstract = "[Ita:]Nel romanzo {"}Das Schlo{\ss}{"} (1922) Kafka non si limita a perseguire l{\textquoteright}eleganza del classicismo weimariano riducendo l{\textquoteright}influenza esercitata, sulla lingua da lui usata, dal tedesco del sud e di Vienna, dal ceco e dallo yiddish. L{\textquoteright}autore riprende anche alcuni accorgimenti stilistici tipici dell{\textquoteright}ebraico biblico, finora trascurati dalla critica. L{\textquoteright}accento posto dall{\textquoteright}ebraico biblico su paratassi e ripetizione d{\`a} vita, nel romanzo, a una sorta di allucinazione acustica, anch{\textquoteright}essa trascurata dalla critica.",

keywords = "Das Schlo{\ss}, Il Castello, Kafka, Das Schlo{\ss}, Il Castello, Kafka",

author = "Gloria Colombo",

year = "2017",

language = "Italian",

volume = "XXV",

pages = "103--120",

journal = "L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA",

issn = "1122-1917",

publisher = "Vita e Pensiero, Milano",

}

TY - JOUR

T1 - "Wie wenn sich eine einzige hohe aber starke Stimme bilde": lingua e stile nel romanzo "Das Schloß" di Franz Kafka

AU - Colombo, Gloria

PY - 2017

Y1 - 2017

N2 - [Ita:]Nel romanzo "Das Schloß" (1922) Kafka non si limita a perseguire l’eleganza del classicismo weimariano riducendo l’influenza esercitata, sulla lingua da lui usata, dal tedesco del sud e di Vienna, dal ceco e dallo yiddish. L’autore riprende anche alcuni accorgimenti stilistici tipici dell’ebraico biblico, finora trascurati dalla critica. L’accento posto dall’ebraico biblico su paratassi e ripetizione dà vita, nel romanzo, a una sorta di allucinazione acustica, anch’essa trascurata dalla critica.

AB - [Ita:]Nel romanzo "Das Schloß" (1922) Kafka non si limita a perseguire l’eleganza del classicismo weimariano riducendo l’influenza esercitata, sulla lingua da lui usata, dal tedesco del sud e di Vienna, dal ceco e dallo yiddish. L’autore riprende anche alcuni accorgimenti stilistici tipici dell’ebraico biblico, finora trascurati dalla critica. L’accento posto dall’ebraico biblico su paratassi e ripetizione dà vita, nel romanzo, a una sorta di allucinazione acustica, anch’essa trascurata dalla critica.

KW - Das Schloß

KW - Il Castello

KW - Kafka

KW - Das Schloß

KW - Il Castello

KW - Kafka

UR - http://hdl.handle.net/10807/114701

UR - http://www.analisilinguisticaeletteraria.eu/wp-content/uploads/2017/12/wie-wenn-sich-eine-einzige-hohe-aber-starke-stimme-bilde_lingua-e-stile-nel-romanzo-das-schlofi-di-franz-kafka-gloria-colombo.pdf

M3 - Articolo in rivista

SN - 1122-1917

VL - XXV

SP - 103

EP - 120

JO - L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA

JF - L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA

ER -

"Wie wenn sich eine einzige hohe aber starke Stimme bilde": lingua e stile nel romanzo "Das Schloß" di Franz Kafka

Abstract

Keywords

Altri file e collegamenti

Fingerprint

Cita questo