Wörter unterwegs: Glanzlichter aus der Geschichte des Reisewörterbuchs

Laura Balbiani*

*Autore corrispondente per questo lavoro

Risultato della ricerca: Contributo in libroChapter

Abstract

[Ita:]Il dizionario da viaggio, una tipologia di dizionario finora poco studiata, si rivela però estremamente interessante poiché permette di ricostruire la storia culturale del viaggio e del viaggiatore. La storia della lingua tedesca offre molti esempi di come, di epoca in epoca, si sia cercato di superare le barriere linguistiche con l’aiuto di glossari, dizionari e frasari. Questo studio ne presenta alcuni esempi, dai manoscritti più antichi ai dizionari più recenti.
Titolo tradotto del contributo[Autom. eng. transl.] Words on the go: Highlights from the history of the travel dictionary
Lingua originaleGerman
Titolo della pubblicazione ospiteAn der Schnittstelle von deutscher Sprache, Literatur und Translation / Intersezioni tra lingua tedesca, letteratura e traduzione. Festschrift für Lorenza Rega zum 70. Geburtstag
EditorMarella Magris, Alessandra Riccardi, Goranka Rocco Anne-Kathrin Gärtig-Bressan
Pagine283-301
Numero di pagine19
Volume14
DOI
Stato di pubblicazionePubblicato - 2023

Serie di pubblicazioni

NomeLINGUISTICA CONTRASTIVA

Keywords

  • travel dictionaries, history of lexicography, bilingual dictionaries

Fingerprint

Entra nei temi di ricerca di 'Wörter unterwegs: Glanzlichter aus der Geschichte des Reisewörterbuchs'. Insieme formano una fingerprint unica.

Cita questo