Una spiritualità per il clero diocesano. L'Istituto Secolare dei Sacerdoti del Sacro Cuore: appunti per una storia

[Ita:]Tra i fermenti nati nella diocesi di Milano negli anni Cinquanta del Novecento, merita una particolare menzione l'Istituto Secolare dei Sacerdoti del Sacro Cuore. Nato dall'intuizione del gesuita Ambrogio Fiocchi, l'Istituto si sviluppò poi nella fedeltà al suo scopo primario: aiutare i sacerdoti diocesani nella ricerca di uno stato di perfezione e nell'esercizio del proprio ministero pastorale. Attingendo da materiale archivistico inedito, l'articolo intende ricostruire la storia dell'Istituto dalle sue origini sino all'approvazione pontificia del 1978. [Fr:]Parmi les nouvelles institutions nées dans le diocèse de Milan dans les années 1950, l'Istituto Secolare dei Sacerdoti del Sacro Cuore, né de l'intuition du jésuite Ambrogio Fiocchi, mérite une mention spéciale. L'Institut s'est développé dans la fidélité à sa vocation première : aider les prêtres diocésains dans la recherche d'un état de perfection et dans l'exercice de leur ministère pastoral. Basé sur des documents d'archives inédits, cet article vise à reconstituer l'histoire de l'Institut depuis ses origines jusqu'à l'approbation pontificale de 1978. [Ger:]Unter den neuen Institutionen, die in den 1950er Jahren in der Diözese Mailand gegründet wurden, verdient das Istituto Secolare dei Sacerdoti del Sacro Cuore, das dank der Intuition des Jesuiten Ambrigio Fiocchi entstand, besondere Erwähnung. Das Institut entwickelte in Treue seinen Hauptzweck: diözesanen Priestern bei der Suche nach dem Zustand der Perfektion und bei der Ausübung ihres pastoralen Amtes zu helfen. Basierend auf unveröffentlichtem Archivmaterial will dieser Beitrag die Geschichte des Institutes zwischen seinen Ursprüngen und der päpstlichen Anerkennung 1978 rekonstruieren.