Una rivista ottocentista: "L'Esame" letterario tra prosa d'arte e romanzo europeo.

[Ita:]"L'Esame" (1922-1925) si offre ai prosatori della "Ronda" come un'accogliente scialuppa di salvataggio, sulla quale Cardarelli e sodali saltano quando la loro rivista sta per fare naufragio. la loro collaborazione al mensile di Enrico Sonmarè genera immediatamente un clima letterario, che si propaga anche alla vicina editoria milanese del "Convegno" e di "Bottega di Poesia". Legato a un canone narrativo ancora ottocentesco, "L'Esame" filtra in quella luce il romanzo europeo contemporaneo, ospitando, con ottimo tempismo, Thomas Mann e Marcel Proust. Al celebre 'omaggio' di Montale si deve poi l'esplosione in Italia del 'caso Svevo'.