Abstract
[Fr:]Le numéro 1/2024 des «Studia Universitatis Babeș-Bolyai, série Philologia»est consacré à cette thématique –Terminologies émergentes et traduction spécialisée–s'intéressant à l'analyse et à la description desterminologiesémergentes dans différentes langues, avec l’attention portée spécialement aux langues romanes. Ce numéro thématique illustre des approches plurielles qui intègrent la néologie terminologique, la phraséologie spécialisée, les relations lexicales et la dimension cognitive-sociale de la terminologie, la métaphore terminologique, présentant douze articles, dont la plupart sont des contributions àauteur unique, avec une approche européenne de la recherche terminologique actuelle. Les sujets abordés sont très variés et couvrent des domaines tels que la gastronomie, la mode, l'éthique, les nanosciences, l'énergie verte, la blockchain, Covid-19, la politique, le droit et la faune marine:cette variété thématique illustre les nombreux secteurs spécialisés dans lesquels on enregistre de nouvelles terminologies.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] Emerging terminologies and specialized translation |
---|---|
Lingua originale | Italian |
Numero di pagine | 316 |
Volume | 2024 |
DOI | |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2024 |
Keywords
- diachronic terminology
- neology
- néologie
- specialised translation
- terminologie
- terminologie diachronique
- terminology
- traduction spécialisée