Sull’imputazione soggettiva nel diritto penale canonico. Un confronto con i sistemi penalistici statuali

[Ita:]Il testo prende in esame i criteri di attribuzione della responsabilità penale nel diritto canonico, attraverso un confronto con il diritto penale dello Stato. Presupposte considerazioni sull’offesa rilevante in sede canonica e sui fini perseguiti attraverso l’intervento penale, nonché sull’estensione di quest’ultimo, vengono analizzati le nozioni di dolo e di colpa e il significato che assume la categoria della colpevolezza. È inoltre approfondito il ruolo della condotta rispetto alla causazione dell’evento. Si evidenzia, conclusivamente, la necessità di un’evoluzione del sistema sanzionatorio canonico nel senso della giustizia riparativa, ravvisandosi in essa l’orientamento maggiormente conforme ai suoi obiettivi. In un tale contesto è valutata, altresì, la posizione della vittima.