S.Monti, Code-switching in British and American films and their Italian dubbed version, “Linguisitca Antverpiensa, New Series, Themes in Translation Studies”, 13, 2014, pp. 135-168

Laura Anelli

S.Monti, Code-switching in British and American films and their Italian dubbed version, “Linguisitca Antverpiensa, New Series, Themes in Translation Studies”, 13, 2014, pp. 135-168

Laura Anelli

Risultato della ricerca: Contributo in rivista › Scheda bibliografica

Abstract

Through the analysis of two British films and two American films, Monti studies how code-switching is used to mark different views of the world by first- and second-generation immigrants and how it is subsequently translated into Italian for dubbing.

Lingua originale	English
pagine (da-a)	339-340
Numero di pagine	2
Rivista	L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA
Stato di pubblicazione	Pubblicato - 2015
Pubblicato esternamente	Sì

Keywords

Code-switching
Dubbing

Altri file e collegamenti

Link a IRIS PubliCatt

Cita questo

@article{3af7356a726240d29c680495ffa28e26,

title = "S.Monti, Code-switching in British and American films and their Italian dubbed version, “Linguisitca Antverpiensa, New Series, Themes in Translation Studies”, 13, 2014, pp. 135-168",

abstract = "Through the analysis of two British films and two American films, Monti studies how code-switching is used to mark different views of the world by first- and second-generation immigrants and how it is subsequently translated into Italian for dubbing.",

keywords = "Code-switching, Dubbing, Code-switching, Dubbing",

author = "Laura Anelli",

year = "2015",

language = "English",

pages = "339--340",

journal = "L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA",

issn = "1122-1917",

publisher = "Vita e Pensiero, Milano",

}

TY - JOUR

T1 - S.Monti, Code-switching in British and American films and their Italian dubbed version, “Linguisitca Antverpiensa, New Series, Themes in Translation Studies”, 13, 2014, pp. 135-168

AU - Anelli, Laura

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - Through the analysis of two British films and two American films, Monti studies how code-switching is used to mark different views of the world by first- and second-generation immigrants and how it is subsequently translated into Italian for dubbing.

AB - Through the analysis of two British films and two American films, Monti studies how code-switching is used to mark different views of the world by first- and second-generation immigrants and how it is subsequently translated into Italian for dubbing.

KW - Code-switching

KW - Dubbing

KW - Code-switching

KW - Dubbing

UR - http://hdl.handle.net/10807/70969

M3 - Literature review

SN - 1122-1917

SP - 339

EP - 340

JO - L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA

JF - L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA

ER -

S.Monti, Code-switching in British and American films and their Italian dubbed version, “Linguisitca Antverpiensa, New Series, Themes in Translation Studies”, 13, 2014, pp. 135-168

Abstract

Keywords

Altri file e collegamenti

Fingerprint

Cita questo