Se Ivan Illich ci parlasse oggi. Raccomandazioni per i giovani operatori sociali

[Ita:]Sempre più spesso si parla correttamente di empowerment come autentica cessione di potere terapeutico da parte di professionisti davvero sensati. Cessione autentica vuol dire che non deve essere finta o simulata. Vuol dire mettersi davvero in relazione con l’esperienza e la sapienza delle persone cosiddette deboli, affinché esse ci diano una mano amorevole per «tirarci su noi» (dalla nostra debolezza di operatori) mentre noi cerchiamo di «tirare su loro» (dalla loro debolezza di utenti).