Rilievi sulle cicaline del pomodoro in appezzamenti dell’Emilia con sintomi di stolbur

[Ita:]Lo Stolbur delle Solanacee è una fitopatia ad eziologia fitoplasmatica. Suo vettore riconosciuto è Hyalesthes obsoletus Signoret (Cixiidae), senza escludere il possibile ruolo di altre cicaline. Presente sporadicamente già in passato nel nord Italia, la fitoplasmosi dal 2005 si è manifestata più diffusamente nel Parmense e nel 2008 se ne è osservato un caso rilevante anche nel Piacentino. Nell’ambito di un progetto della Regione Emilia-Romagna, l’Istituto di Entomologia e Patologia vegetale di Piacenza nel 2010 ha proseguito le indagini intraprese già in precedenza, collaborando con i Consorzi Fitosanitari di Piacenza e Parma ai rilievi nei campi di pomodoro e studiando le cicaline (Hemiptera, Fulgoromorpha e Cicadomorpha) raccolte per definirne il quadro faunistico negli appezzamenti in esame ed eseguire analisi molecolari per identificare il fitoplasma. Sono stati presi in esame due appezzamenti a Madregolo di Collecchio (Parma), uno in località Vigolante di Parma, uno a San Polo di Podenzano (Piacenza) e, limitatamente alle erbe ai bordi, un campo di frumento (l’anno precedente coltivato a pomodoro, con sintomi) a Piacenza in località Volta del Vescovo. I campionamenti sono stati effettuati in giugno-luglio, con cadenza settimanale, mediante retino entomologico su pomodoro e su erbe a bordo campo, nonché mediante trappole cromotattiche collanti gialle lungo i filari di pomodoro. Questo contributo illustra il quadro faunistico relativo al 2010. Laodelphax striatella (Fallén) (Delphacidae) e i generi Empoasca e Zyginidia (Cicadellidae) sono presenze pressoché costanti e più o meno abbondanti su pomodoro (oltre che su erbe ai margini), rilevate sia mediante retino sia con trappole cromotattiche. È raro su pomodoro, sia con retino sia mediante trappole, H. obsoletus, che invece risulta comune e talora abbondante su ortica (dove presente) e convolvolo a bordo campo. Più occasionali o sporadici sono su pomodoro alcuni altri generi di cicaline (Philaenus, Stictocephala, Anaceratagallia, Emelyanoviana, Eupteryx, Neoaliturus, Macrosteles, Recilia, Japananus, Doratura, Psammotettix). Sulle piante erbacee a bordo campo le cicaline risultano più abbondanti anche come individui e ai generi precedenti si aggiungono principalmente Reptalus, Dictyophara, Cicadella, Thamnotettix, Euscelidius, Euscelis, in correlazione con le specie botaniche presenti.