Revoca e sospensione degli amministratori di s.r.l.

[Ita:]A short note on the distinction between dismissal and suspension of the directors of a limited liability company. The Tribunal of Milan rejected a motion to suspend the directors, noting that the law provides for a dismissal only. The Tribunal should have considered the substance of the claim rather than relying on a strict interpretation of the language of the claim