“Retórica y organización del discurso en El ritual de los Bacabes”

[Esp:]En este trabajo me propongo el estudio de la estructura retórica de los conjuros contenidos en el Ritual de los Bacabes, documento colonial de primaria importancia en el contexto de la literatura maya yucateca, pero muy poco estudiado por la crítica. Su lenguaje esotérico, su organización retórica y su refinado simbolismo nos permiten comprender las funciones del lenguaje ritual y la incorporación de un saber práctico, asociado al uso de las plantas medicinas, dentro del entramado retórico del texto. Me enfocaré en especial en el estudio de las marcas de la oralidad presentes en estos documentos rituales y de sus recursos fonéticos, destinados a facilitar la memorización de las plegarias. También me dedicaré al estudio del simbolismo textual y de las redes paronomásticas, capaces de vincular en el mismo acto curativo enfermedades, partes del cuerpo, animales y plantas medicinales.