Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

Raffaella Odicino

Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

Raffaella Odicino

Università Cattolica del Sacro Cuore

Risultato della ricerca: Contributo in libro › Chapter

Abstract

[Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en línea que facilitan la tarea de documentación para la traducción de textos turísticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geografía, la economía o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia lingüística, cultural y heurístico-documental.

Titolo tradotto del contributo	[Autom. eng. transl.] Online documentation resources for the translation of tourist texts: a didactic tool
Lingua originale	Spanish
Titolo della pubblicazione ospite	Estudios de traducción de lenguas para ﬁnes especíﬁcos
Editor	A. d’Angelis, E. Flores Acuña, F. Núñez Román
Pagine	115-132
Numero di pagine	18
Stato di pubblicazione	Pubblicato - 2015

Keywords

Documentación-traducción
Español turismo

Altri file e collegamenti

Link a IRIS PubliCatt

Cita questo

@inbook{ebcf7d05e07d4de48a42a3c3312db55b,

title = "Recursos de documentaci{\'o}n en l{\'i}nea para la traducci{\'o}n de textos tur{\'i}sticos: una herramienta did{\'a}ctica",

abstract = "[Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en l{\'i}nea que facilitan la tarea de documentaci{\'o}n para la traducci{\'o}n de textos tur{\'i}sticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geograf{\'i}a, la econom{\'i}a o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia ling{\"u}{\'i}stica, cultural y heur{\'i}stico-documental.",

keywords = "Documentaci{\'o}n-traducci{\'o}n, Espa{\~n}ol turismo, Documentaci{\'o}n-traducci{\'o}n, Espa{\~n}ol turismo",

author = "Raffaella Odicino",

year = "2015",

language = "Spanish",

isbn = "978-88-548-8837-1",

pages = "115--132",

editor = "A. d{\textquoteright}Angelis and {Flores Acu{\~n}a}, E. and {N{\'u}{\~n}ez Rom{\'a}n}, F.",

booktitle = "Estudios de traducci{\'o}n de lenguas para ﬁnes espec{\'i}ﬁcos",

}

TY - CHAP

T1 - Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

AU - Odicino, Raffaella

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - [Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en línea que facilitan la tarea de documentación para la traducción de textos turísticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geografía, la economía o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia lingüística, cultural y heurístico-documental.

AB - [Esp:]El trabojo presenta diferentes recursos en línea que facilitan la tarea de documentación para la traducción de textos turísticos, un tipo de textos que incorpora aspectos de varias disciplinas, como el arte, la geografía, la economía o la arquitectura, y que obliga a los traductores a adquirir una excelente competencia lingüística, cultural y heurístico-documental.

KW - Documentación-traducción

KW - Español turismo

KW - Documentación-traducción

KW - Español turismo

UR - http://hdl.handle.net/10807/99829

M3 - Chapter

SN - 978-88-548-8837-1

SP - 115

EP - 132

BT - Estudios de traducción de lenguas para ﬁnes especíﬁcos

A2 - d’Angelis, A.

A2 - Flores Acuña, E.

A2 - Núñez Román, F.

ER -

Recursos de documentación en línea para la traducción de textos turísticos: una herramienta didáctica

Abstract

Keywords

Altri file e collegamenti

Fingerprint

Cita questo