Proust et le « patron oral ». Exercices de représentation de la parole dans la Recherche

[Fr:]Après une récognition rapide des formes de représentation du discours autre que Proust puise au sein des possibilités offertes par la langue, nous procédons à une confrontation entre les techniques proustiennes et les différents patrons stylistiques qui, au fil des décennies qui précèdent et suivent immédiatement la rédaction de la Recherche, ont été mobilisés pour introduire la parole, et en particulier la langue parlée, dans le récit. En nous basant sur les synthèses de Gilles Philippe (1997, 2009, 2013), nous détaillerons l’ensemble de traits stylistiques donnant lieu à un patron « oral »