Prefazione

[Ita:]Il problema del vero e del falso sapiente, come pure quello del valore dei nomi e delle etimologie in riferimento alla filosofia, in polemica con il sapere sofistico e poetico, è al centro delle ricerche platoniche. In questa “Prefazione” vengono delineati, sulla base del "Cratilo", del "Gorgia" e della letteratura critica più significativa e recente, alcuni elementi di fondo del pensiero di Platone, come il vero e falso “sophos” (sapiente); la struttura del reale; il nesso fra “Kinesis” (Movimento) e “Stasis” (Quiete) in relazione all’Eraclitismo; la dialettica; il rapporto fra scrittura filosofica e oralità; nomi, etimologie e linguaggio. La discussione sulla correttezza delle parole nel “Cratilo” fa emergere che il linguaggio è, secondo diversi punti di vista, sia naturale, sia convenzionale. Da un lato il dire è naturale e universale, inserito in un ordine oggettivo, ma dall’altro il modo con cui si realizza dipende, per convenzione, dalle diverse comunità linguistiche.