PRÓLOGO. CULPA Y RESPONSABILIDAD OBJETIVA

[Ita:]Lo scritto, introduzione a un volume peruviano in materia di responsabilità civile, è dedicato ai criteri di imputazione della responsabilità e specificamente al rapporto tra colpa e responsabilità oggettiva tra diritto italiano e diritto peruviano. Vi si constata come la compresenza, insieme alla colpa, di criteri di imputazione che ne prescindono escluda ormai la colpa come criterio unico d’imputazione. Né si può più affermare che la colpa sia il criterio generale rispetto al quale gli altri si pongano alla stregua di eccezioni. Si esplorano, anche comparativamente, alcune regole di responsabilità, sottolineando come la natura di queste non possa essere frutto dell’invenzione dell’interprete, il quale invece deve puramente accertarla così come la legge l’ha fissata.