'parola' e 'Parola' in alcuni testi di Matteo Ricci S.J.

Risultato della ricerca: Contributo in rivistaContributo a convegno

Abstract

The paper focuses on the translation of the term "palabra, falla, doutrina, etc.", ("word" or "doctrine") used in everyday conversation as a common term and that used with a religious meaning. These terms are analysed in two works written by Matteo Ricci S.J., the Dicionário Português-Chinês – 葡漢辭典 - Portuguese-Chinese Dictionary and the treatise "Tianzhu Shiyi (True meaning of Lord of Heaven)".
Titolo tradotto del contributo[Autom. eng. transl.] 'word' and 'Word' in some texts by Matteo Ricci S.J.
Lingua originaleItalian
pagine (da-a)93-102
Numero di pagine10
RivistaALESSANDRIA
Stato di pubblicazionePubblicato - 2019
Evento'parola' vs. 'Parola' in lingue e culture diverse: tra Occidente e Oriente - Milano
Durata: 1 gen 2019 → …

Keywords

  • Matteo Ricci, parola, cinese, hua, jing

Fingerprint

Entra nei temi di ricerca di ''parola' e 'Parola' in alcuni testi di Matteo Ricci S.J.'. Insieme formano una fingerprint unica.

Cita questo