Ordre et désordre dans le dictionnaire technique

[Fr:]L'article illustre l'importance des Manuels Roret dans l'histoire de l aterminologie spécialisées. Au cours du XIXe siècle, le défi de décrire l’état des connaissances dans la civilisation industrielle, commerciale, manufacturière et agricole est en grande partie relevé par la collection des Manuels Roret, conçus pour fixer les notions et répandre les acquis techniques du temps. Ils seront longtemps un point de référence pour de nombreux secteurs. Il s'agit de manuels pour les tous les travailleurs intéressés, pour tous les experts et les connaisseurs de ces disciplines et de ces techniques, dans l’intention de documenter leurs arts et de transmettre leurs savoir-faire.