Nuovo censimento per la nazione dei migranti

[Ita:]Chi sono, cosa cercano e cosa trovano i duecento milioni di persone (dati del 2005) che hanno lasciato il proprio Paese per un altro? Gli approcci tradizionali non bastano più a spiegare il fenomeno che in mezzo secolo si è quasi triplicato. I movimenti dei migranti seguono dei tracciati reticolari: i network creati da coloro che li hanno preceduti e che si fondano sulla parentela, l'amicizia, la comune origine, la condivisione della cultura o di una relazione. La prospettiva relazionale, per le sue caratteristiche peculiari, consente di leggere i fenomeni migratori come eventi relazionali e, nello specifico, familiari. La necessità di riconsiderare i fenomeni migratori come eventi familiari apre alla possibilità di comprendere meglio la complessità del fenomeno, ma, al contempo, pone una serie di quesiti d'ordine etico e culturale che non è più possibile trascurare.