Noterelle su Elsa Morante, Einaudi e Caterina. Una 'storia' importante

[Ita:]La prima collana di libri per ragazzi di Giulio Einaudi nasce nel 1942 con il libro Le bellissime avventure di Caterì dalla trecciolina di Elsa Morante. Per comprendere l’evoluzione della creazione della fiaba di Elsa Morante, e la storia della sua pubblicazione in volume, è imprescindibile percorrere il rapporto tra la scrittrice e l’editore. La seconda edizione del 1959 porta il titolo Le straordinarie avventure di Caterina con la nota, autografata e fortemente voluta dall’autrice: «nuova edizione riveduta e arricchita con l’aggiunta di altre storie». Il libro del 1942 si pone come prima tappa fondamentale del lungo rapporto editoriale che Elsa Morante intratterrà poi con Giulio Einaudi, il ‘suo’ editore per tutta la vita.