“Negotiatores orientalium mercium Aquileiae”: nuove prospettive su debiti e crediti di Aquileia cristiana con l’Oriente greco e siriaco fra II e VI secolo.

[Ita:]Negli ultimi quarant’anni molti progressi nella conoscenza della teologia, liturgia e spiritualità di Aquileia cristiana si devono all’acquisizione di nuove fonti letterarie e alla conseguente possibilità di supporre precisi influssi dall’oriente asiano, siriaco ed egiziano fin dal s. II, la cui persistenza appare chiaramente riconoscibile fin oltre il s. IV, quando l’interscambio culturale con il Vicino Oriente è vivacemente nutrito dalla presenza in quei luoghi di personalità aquileiesi innovative e internazionalmente influenti, nonché da relazioni intrattenute dall’episcopato aquileiese con i centri e gli esponenti di maggiore spicco della complessa realtà delle Chiese di lingua greca.