L'espace du concept, la parole de l'image: pour une typologie des représentations non-verbales dans la terminologie des tissus

Risultato della ricerca: Contributo in libroContributo a convegno

Abstract

[Fr:]La pratique du rapprochement visuel a toujours été privilégiée dans le domaine de la mode, afin de préciser la description du concept et de fixer le rapport entre concept, image et terme correspondant. Cette pratique offre un espace de représentation non-verbale efficace dans la communication entre producteurs/créateurs et grand public. L’analyse d’un cas d'utilisation des représentations non-verbales en terminologie diachronique illustre des représentations de la mode et du textile sous le Second Empire, au moment de la création des premiers colorants artificiels et de la diffusion de l'impression sur étoffe. Fait suite la présentation de deux produits terminologiques différents du secteur de la mode contemporaine : le premier construit pour la commercialisation de leur production dans les pays asiatiques, et le deuxième ayant recours aux représentations non-verbales, en fonction des buts de la communication professionnelle. Ces modèles peuvent constituer l'exemple d'une typologie de représentations verbales et non-verbales dans une terminologie professionnelle spécialisée.
Titolo tradotto del contributo[Autom. eng. transl.] The space of the concept, the word of the image: for a typology of non-verbal representations in the terminology of tissues
Lingua originaleFrench
Titolo della pubblicazione ospiteVerbal and Nonverbal Representation in Terminology. Proceedings of the TOTH Workshop 2013
Pagine65-80
Numero di pagine16
Stato di pubblicazionePubblicato - 2016
EventoVerbal and Nonverbal Representation in Terminology - La Représentation Verbale et Non-verbale en Terminologie - Copenhagen
Durata: 8 nov 20138 nov 2013

Workshop

WorkshopVerbal and Nonverbal Representation in Terminology - La Représentation Verbale et Non-verbale en Terminologie
CittàCopenhagen
Periodo8/11/138/11/13

Keywords

  • nonverbal representation
  • représentations non-verbales
  • terminologie
  • terminologie des tissus
  • terminology
  • textile terminology

Fingerprint Entra nei temi di ricerca di 'L'espace du concept, la parole de l'image: pour une typologie des représentations non-verbales dans la terminologie des tissus'. Insieme formano una fingerprint unica.

Cita questo