Abstract
[Ita:]L'obiettivo principale del presente articolo è di evidenziare il ruolo svolto dallo spazio nelle politiche regionali e nelle pratiche di riduzione della povertà territoriale attuate in Québec a diversi livelli, da quello provinciale a quello locale. Per prima cosa, si propone una breve analisi del fenomeno della povertà che, con la crisi economica, è rapidamente tornato a galla e colpisce anche nelle società dei paesi più sviluppati come il Canada. Quindi, si cercherà di capire l'importanza attribuita allo spazio nella lotta alla povertà nella “Belle Province”. L'approccio geografico è al centro di questa riflessione per le forme spaziali generate e per le suddivisioni territoriali coinvolte. Questo approccio ci consentirà di avanzare riflessioni preliminari sulla capacità sociale, economica e politica del Québec di affrontare le disuguaglianze e l'esclusione sociale nel proprio territorio, verificando se esiste un percorso locale originale di sostegno all’inclusione attiva.
[Fr:]Le but principal de cet article est de mettre en évidence le rôle joué par l'espace dans les politiques régionales et dans les pratiques territoriales de lutte contre la pauvreté mises en place au Québec aux différents échelons, du niveau provinciale au niveau locale. D'abord, on proposera une courte analyse de contexte du phénomène de la pauvreté qui, avec la crise économique, est revenue rapidement en surface et frappe même dans les sociétés des pays les plus développés comme le Canada. Ensuite, on essayera de saisir l'importance attribuée à l'espace dans le domaine de la lutte contre la pauvreté dans la « Belle Province ». L’approche géographique est au cœur de cette réflexion pour les formes spatiales engendrées et pour les découpages territoriaux impliqués. Cette démarche nous permettra d'avancer des réflexions préliminaires sur la capacité sociale, économique et politique du Québec de faire face aux inégalités et à l'exclusion dans son territoire, ainsi que des questions comme celles de voir s'il existe une voie locale originelle dans la poursuite de l'inclusion active.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] Space in the fight against poverty in Quebec: what role in regional policies and in territorial practices? |
---|---|
Lingua originale | French |
Titolo della pubblicazione ospite | Espaces réels et imaginaires au Québec et en Acadie: enjeux culturels, linguistiques et géographiques |
Pagine | 139-151 |
Numero di pagine | 13 |
DOI | |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2016 |
Keywords
- Geografia sociale
- Poverty and exclusion
- Povertà ed esclusione
- Québec
- Social Geography