L’epopea di un figlio della Richinvelda: Tarcisio Petracco (1910 - 1997)

[Ita:]Sono qui proposti spunti per una rievocazione biografica - spirituale di Tarcisio Petracco (San Giorgio della Richinvelda, 29 marzo 1910 – Udine, 5 gennaio 1997), tempra di friulano «di multiforme ingegno», partigiano inerme e grecista appassionato, emigrante e guida all’integrazione in Canadà, inventore di strumenti di precisione al tornio, marinaio intrepido e educatore delicato, infine lottatore contro la rassegnazione atavica dei Friulani, che dev’essere a giusto merito considerato il vero “padre dell’Università del Friuli”. [Fr:]Al je un memoreament de vite e dal spirt di Tarcîs Petrac (Sant Zorç de Richinvelde, ai 29 di març dal 1910 – Udin, ai 5 di zenâr dal 1997), figure di furlan di grene salde e fine, omp «di inzen multiformi», partigjan disarmât e grecist ferbint, emigrant e mestri di integrazion in Canadà, inventôr cul torni di imprescj e compas di grande esatece , marinâr ardôs e educadôr delicât, infin lotadôr cuintri la ataviche rassegnazion dai Furlans, in forme che a reson al à di jessi tignût par il vêr “pari de Universitât dal Friûl”. Che Diu i al merti.