Abstract
[Ita:]La Corte di cassazione, evidentemente stanca dei ritardi legislativi nell'attuare la Tabella nazionale anche per lesioni di non lieve entità di cui all'art. 138 Codice delle assicurazioni, fissa il principio per il quale le tabelle milanesi devono essere preferite tra quelle attualmente applicate perché più coerenti con un risarcimento certo e giusto. Solo che le tabelle milanesi si riferiscono a tutte le ipotesi di r.c., comprese anche le ipotesi di r.c. auto, presentando una valenza generale. Con l'attuazione imminente dell'art. 138, le tabelle milanesi ragionevolmente non dovrebbero più riguardare la r.c. auto.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The Milanese tables, the inertia of the legislator and the jurisprudential substitute |
---|---|
Lingua originale | Italian |
pagine (da-a) | 956-958 |
Numero di pagine | 3 |
Rivista | DANNO E RESPONSABILITÀ |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2011 |
Keywords
- art. 138 C.d.A.
- risarcimento del danno
- tabelle milanesi