Abstract
[Ita:]Il saggio passa in rassegna le disposizioni di legge e gli orientamenti giurisprudenziali che consentono la modifica in pejus delle condizioni individuali di contratto in caso di crisi e ristrutturazioni d impresa. Ne esce, pur nella frammentarietà della disciplina, un quadro dotato di una certa coerenza, che ispira riflessioni anche sull'attuale ruolo della norma inderogabile. La crisi e la ristrutturazione d impresa appaiono, per un verso, come un elemento chiave sul quale la legge costruisce la competenza dell autonomia collettiva per derogare alle disposizioni inderogabili poste a tutela del singolo, senza che sia necessario il suo accordo, per l'altro, come un presupposto che la giurisprudenza considera indispensabile per consentire al singolo stesso di rinunciare a quella tutela. Il quadro complessivo rivela che l'ordinamento italiano possiede sufficiente flessibilità per la gestione delle risorse umane nelle fasi critiche della vita delle imprese.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The changes in pejus of the individual contract conditions in corporate restructuring in Italy: the spaces of individual and collective autonomy |
---|---|
Lingua originale | Italian |
pagine (da-a) | 413-434 |
Numero di pagine | 22 |
Rivista | RIVISTA ITALIANA DI DIRITTO DEL LAVORO |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2009 |
Keywords
- Autonomia collettiva
- Autonomia individuale
- Collective autonomy
- Crisi economica
- Economic crisis
- Indisponibilità dei diritti
- Individual autonomy
- Mandatory rules
- Norma inderogabile