La traslazione d’imposta nelle accise

[Ita:]Il lavoro analizza la traslazione d’imposta nelle accise, settore nel quale tale fenomeno dispiega considerevolmente i propri effetti, ben essendo possibile che il soggetto passivo “trasferisca” in avanti – sul consumatore finale – l’imposta pagata a monte, tendendo quindi ad inglobare nel prezzo finale di vendita l’accisa. Dal punto di vista giuridico il fenomeno è tendenzialmente irrilevante, al pari di quanto accade in altri ordinamenti simili al nostro, restando confinato nella sfera economica. Acquista rilevanza giuridica allorquando il legislatore espressamente lo consideri e lo disciplini, il che avviene per lo più mediante l’istituto della rivalsa.