Abstract
[Ita:]Nelle teorie linguistiche contemporanee il concetto di ‘traduzione’ assume accezioni diverse e il processo traduttivo risulta più o meno compatibile con i presupposti teorici fondamentali accettati dai vari studiosi. Le teorie linguistiche considerate sono lo strutturalismo, il generativismo e la linguistica testuale. Ci si riferisce in modo particolare al pensiero di Saussure, Hjelmslev, Jakobson, Lakoff, Fillmore, Chomsky, Šaumjan, Mel’čuk e Petöfi.
Titolo tradotto del contributo | Translation in contemporary linguistic theories |
---|---|
Lingua originale | Italian |
Titolo della pubblicazione ospite | La traduzione nell'insegnamento delle lingue straniere |
Editore | La Scuola |
Pagine | 7-30 |
Numero di pagine | 24 |
ISBN (stampa) | 88-350-7574-2 |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 1984 |
Pubblicato esternamente | Sì |
Keywords
- teorie linguistiche
- traduzione