Abstract
[Ita:]Il contributo offre un quadro della tradizione carolingia del 'Liber medicinalis' di Quinto Sereno e si concentra sull’origine della famiglia B, la vulgata del testo nel secolo IX. L’analisi delle varianti e del contesto di trasmissione di Sereno nel principale testimone della famiglia B (Leid. Voss. lat. Q 33) permette di riconoscere un lavoro editoriale volto a emendare i versi più problematici. Viene infine studiato per la prima volta nel quadro della tradizione il frammento del 'Liber medicinalis', tramandato in una
miscellanea di computo proveniente da Tours (Par. nouv. acq. lat. 1613), che porta notevoli indizi di un’ascendenza norditaliana di parte del materiale ivi confluito (carmi epigrafici e i 'Caesares' di Ausonio), molto verosimilmente fra la fine dell’VIII e l’inizio del IX secolo.
| Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The Carolingian tradition of Quinto Sereno's 'Liber medicinalis': hypothesis for the origin of the B family |
|---|---|
| Lingua originale | Italian |
| pagine (da-a) | 1-46 |
| Numero di pagine | 46 |
| Rivista | ITALIA MEDIOEVALE E UMANISTICA |
| Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2021 |
Keywords
- Ausonius
- Carolingian Manuscripts and Libraries
- Classical Philology
- Codicology of Medieval Manuscripts
- Medieval Epigraphy
- Palaeography
- Quintus Serenus
- Text Transmission