Abstract
[Ita:]Di fronte alle sfide della migrazione proveniente dai paesi musulmani, la categoria culturale del meticciato rappresenta una chiave di lettura adeguata per comprendere il percorso di effettivo scambio e incontro tra persone e realtà comunitarie appartenenti a differenti culture di riferimento. I contributi raccolti nel volume intendono approfondire il tema dell'incontro culturale, basandosi sui risultati di un’ampia ricerca quanti-qualitativa promossa da Fondazione Oasis e condotta in collaborazione dal Centro di Ateneo Studi e Ricerche sulla Famiglia dell’Università Cattolica di Milano e Fondazione Ismu. Muovendo da differenti prospettive disciplinari, sono state indagate le realtà musulmane presenti nel territorio milanese e i processi di possibile meticciato, messi in luce interpellando direttamente un campione di musulmani di prima e seconda generazione e alcune realtà organizzate (islamiche e non) sulle forme e sulle condizioni che rendono percorribile l’incontro culturale e religioso.
Ne emerge un quadro della migrazione musulmana molto articolato e differenziato al proprio interno: scenari nei quali le possibilità di scambio e di incontro sono avvertite come reali e di fatto sono praticate; situazioni numericamente consistenti che esprimono una sostanziale indifferenza nei confronti dell’Altro; posizioni in cui è più evidente la difficoltà di integrazione su livelli che coinvolgono il piano sociale, culturale e personale. Gli elementi che determinano questi differenti profili sono molteplici: la competenza linguistica, la differenza generazionale, l’esperienza religiosa come fattore di apertura e, da ultimo, la possibilità del reciproco riconoscimento.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The challenge of mestizo in Muslim migration. A research on the Milanese territory |
---|---|
Lingua originale | Italian |
Editore | FrancoAngeli srl |
Numero di pagine | 153 |
ISBN (stampa) | 9788891740793 |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2016 |
Keywords
- Migrazione musulmana, meticciato, processi identitari
- Muslim migration, metissage, identity