La Santa Sede e la Cristiada (1926-1929)

[Ita:]Il conflitto tra Stato e Chiesa nel Messico rivoluzionario, in particolare negli anni della cosiddetta guerra cristera o Cristiada – il drammatico scontro armato che dal 1926 al 1929 ha visto opporsi all’esercito federale messicano alcune decine di migliaia di cattolici – è diventato a partire dalla fine degli anni Cinquanta oggetto di una significativa letteratura scientifica. All’interno di questa produzione storiografica il decisivo ruolo giocato dalla Santa Sede nelle complesse vicende della Chiesa messicana è stato inizialmente ricostruito sulla base delle fonti diplomatiche ed ecclesiastiche messicane e statunitensi, che se da una parte hanno permesso di fare luce su alcune decisioni prese a Roma per risolvere il conflitto messicano, dall'altra non hanno consentito di indagare il complesso iter che le ha precedute. L'apertura dei fondi archivistici vaticani sul pontificato di Achille Ratti (Pio XI, 1922-1939) rende ora possibile colmare quella che rimane ancora forse la principale lacuna negli studi sull’argomento. [Fr:]Le conflit entre Etat et Eglise dans le Mexique révolutionnaire – notamment pendant les années de la guerre des Cristeros, le dramatique conflit qui a vu l'armée mexicaine s'opposer à plusieurs milliers de catholiques – a été objet d'un grand nombre d'études à partir de la fin des années 1950. Parmi cette ample production historiographique, le rôle de premier plan joué par le Saint-Siège dans les événements de l'Eglise mexicaine a été initialement reconstruit à partir des sources diplomatiques mexicaines et américaines. Cela a sans doute permis de jeter une lumière sur quelques-uns des choix adoptés à Rome afin de trouver une résolution au conflit. Mais, en même temps, il n'a pas permis d'investiguer à fond les mécanismes à la base de leur adoption. L'ouverture des fonds d'archives vaticanes relatifs au pontificat d'Achille Ratti (Pie IX, 1922-1939) permet aujourd'hui de combler cette lacune et de fournir une reconstruction plus détaillée de ce tournant historique. [Ger:]Der Kampf zwischen der kirchenfeindlichen Mexikanischen Regierung und der Katholischen Kirche, der seinen Höhepunkt während des Cristero Kriegs (1926-1929) erreichte, stellt eine der wichtigsten-, aber auch weniger bekannten Kapitel der Kirchlichen Zeitgeschichte. Heute erlauben die das Pontifikat von Pius XI. betreffenden vatikanischen Quellen, das Verhalten der in diese Frage verwickelten Figuren – in Mexiko sowie in der römischen Kurie – aufzuklären. Insbesondere erweisen sich die im Archiv von Außerordentlichen Kirchlichen Angelegenheiten aufbewahrten Akte als erschöpfend in Bezug auf die vom Papst und seinem Staatssekretär getroffenen Entscheidungen und auf die schwierigen Beziehungen zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Mexikanischen Episkopat.