La monarchie dans le Tripolitique d'Hérodote (III, 82)

[Ita:]Il tema della monarchia nel Tripolitico erodoteo (III, 82) presenta diversi motivi di interesse, dalla terminologia usata (mounarchie/mounarchos, tyrannis/tyrannos) ai temi dell’eccellenza, della segretezza, dell’efficienza. Gli argomenti in favore della monarchia si appoggiano anche alla teoria del ciclo costituzionale (la monarchia è l’esito del processo degenerativo che investe oligarchie e democrazie) e della fedeltà alla tradizione costituzionale (patrioi nomoi). Troviamo qui una serie di significative anticipazioni di temi che si affermeranno pienamente nel IV secolo e sulla cui presenza già in Erodoto è opportuno riflettere. [Fr:]Le thème de la monarchie dans le Tripolitique d'Hérodote (III, 82) présente différents points d'intérêt, à commencer par la terminologie utilisée et jusqu'aux thèmes de l'excellence, du secret, de l'efficacité. Les arguments en faveur de la monarchie sont également étayés par la théorie du cycle constitutionnel (la monarchie est le résultat du processus dégénératif qui frappe les oligarchies et les démocraties) et de la fidélité à la tradition constitutionnelle. Nous trouvons ici une série d'anticipations significatives de thèmes qui s'affirmeront pleinement au cours du IVème siècle et dont la présence déjà chez Hérodote nous offre matière à réflexion.