Abstract
[Fr:]Le domaine de la mode s'exprime dans une grande variété de types de textes. La formation d'une compétence traductive dans ce secteur oblige à l'approfondissement de plusieurs connaissances spécialisés et à la consultation de sources lexicographiques et terminologiques adéquates. L'article permet de rétablir des coordonnées de documentation pour les traducteurs, à partir de l'analyse de quelques dictionnaires encyclopédiques spécialisées et de glossaires monolingues et plurilingues de référence.
| Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] Fashion and its words: terminology, translation and encyclopedic knowledge |
|---|---|
| Lingua originale | Francese |
| Titolo della pubblicazione ospite | Itinerari di culture |
| Editor | Elvira Falivene, Sanad Obad, Carmen Saggiomo, Paola Viviani |
| Pagine | 149-156 |
| Numero di pagine | 8 |
| Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2012 |
Keywords
- fashion
- specialized dictionaries
- terminology