Abstract
[Esp:]La esclavitud cubre casi cuatro siglos de historia en Cuba, durante los cuales pasa de ser una colonia en una crisis demográfica y económica, a uno de los mayores productores de café y azúcar. Esta transformación llevó a la instauración de un modelo económico basado en una esclavitud de plantación que, a partir de la mitad del siglo XVIII, modificaría su rol en la economía mundial. Desde una perspectiva lingüística, la exigencia de un sistema de administración adecuado condujo a la acuñación de un caudal léxico del que poco conocemos, debido a la escasez de recursos documentales. La presente contribución acude a las cuatro ediciones del Diccionario Provincial de Esteban Pichardo como fuente para analizar este léxico y se propone alcanzar los siguientes objetivos: extraer el léxico de la administración agroindustrial cubana de la macroestructura, analizar los mecanismos lexicogenéticos productivos y observar la penetración lexicográfica.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The administration of the Cuban plantation system in the Provincial Dictionary of Esteban Pichardo (1836, 1849, 1862 and 1875) |
---|---|
Lingua originale | Spanish |
Titolo della pubblicazione ospite | Construyendo la lengua de hoy. Nuevos estudios sobre el español del siglo XIX. |
Editor | JL Ramírez Luengo, M Ángeles García Aranda |
Pagine | 57-76 |
Numero di pagine | 20 |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2023 |
Keywords
- Cuba
- lexicografía
- lexicología histórica
- esclavitud