Introduzione

[Ita:]L'introduzione presenta la formazione filosofica di Ernesto Grassi, ancorato alla storia dell’umanesimo italiano e insieme aperto alla continua ricerca dei temi più innovativi della filosofia di quel periodo storico. Per questo motivo, i testi che questa raccolta riunisce, scritti e pubblicati negli anni dal 1922 al 1946, offrono un percorso particolarmente significativo in cui è possibile rintracciare i temi di confronto con i maestri della filosofia italiana e della cultura europea. Qui si trovano le tracce più consistenti del continuo dialogo con gli autori emblematici dell’umanesimo e della modernità, come pure il rapporto diretto con i protagonisti della filosofia di quei primi decenni del Novecento: da Chiocchetti a Martinetti, da Gentile a Croce, da Blondel a Husserl, da Heidegger a Guardini. Appare in chiara evidenza anche la poderosa attività editoriale di Grassi con la programmazione di numerose raccolte e collane presso diversi editori. Inoltre, sono già qui anticipati i tre grandi temi che caratterizzeranno il lavoro successivo del filosofo Grassi: in primo luogo, il tema heideggeriano della rilettura della metafisica, inteso però come riabilitazione della latinità e dell’umanesimo con la centralità accordata alla differenza tra essere e ente, espressa nel linguaggio e in particolare nella parola poetica; in secondo luogo il dire metaforico, colto sia come contenuto sia come modalità espressiva dell’umano, in grado di assolvere al compito di accennare a un margine di ulteriorità o di eccedenza rispetto all’apparire; in terzo luogo la possibilità di restituire la parola a quell’esigenza di trascendenza, già individuata in questi scritti nel passaggio dal tragico greco alla cristianità, mediante il riferimento filosofico all’ambito di realtà aperto dalla stessa metaforicità. Il volume raccoglie tutta la prima produzione scientifica di Grassi in italiano e in tedesco. I testi tedeschi sono accompagnati altresì dalla traduzione italiana.