Abstract
[Ita:]In riferimento al tema della parola enigmatica, sono trattati aspetti 'misteriosi' riguardanti i missionari in Cina. La figura di Matteo Ricci SJ primo missionario a stabilirsi a Pechino, era enigmatica per i cinesi, perché non era comprensibile che ruolo ricoprisse nella società e quale fosse la sua attività. Inoltre, enigmatico è anche l'uso che Matteo Ricci fece di alcune frasi celebri dei classici per inserirli nel libretto volto alla memorizzazione dei caratteri cinesi.
| Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The reference to enigmatic expressions in the works in Chinese is Matteo Ricci SJ |
|---|---|
| Lingua originale | Italian |
| pagine (da-a) | 29-44 |
| Numero di pagine | 16 |
| Rivista | ALESSANDRIA |
| Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2020 |
| Evento | Parola enigmatica ed enigmi - Veneranda Biblioteca Ambrosiana Durata: 1 gen 2020 → … |
Keywords
- Matteo Ricci
- Parola enigmatica
- jiaoyou fun
- jiren shipian
- jjaoyou fun