Il giusto prezzo della felicità

[Ita:]«È giudizio sicuro di tutti coloro che godono in qualche misura della ragione, che tutti gli uomini aspirano alla felicità’. Ma come essere o diventare felici? Ecco un problema che i mortali nella loro debolezza si sono sempre posti, e che ha suscitato molte e gravi controversie» (De civ. Dei, X, 1). La ricerca della felicità, alla luce di un’antropologia e di un’etica relazionali, si presenta quindi come un universale antropologico e la sua attuazione chiama in causa la conoscenza del vero fine/bene dell’uomo, da un lato, e la volontà positiva di tendervi con tutte le forze, dall’altro.