Il dispositivo anti–tragico e drammatico della Passione di Cristo

[Ita:]La passione di Cristo è la storia di un’esecuzione capitale. Una feroce esecuzione capitale. Un uomo, un leader, viene arrestato, giudicato, massacrato e poi condannato a morte. Infine, viene giustiziato in uno dei modi più infamanti e spettacolari. Il re è in croce. Fine del regno. Una tragedia! Questa storia, però, non era raccontata e rappresentata per suscitare paura: paura del dolore, paura delle lacrime, paura della pietà. Al contrario era raccontata e rappresentata per insegnare a sentire il dolore degli altri, a piangere le stesse lacrime, a provare pietà. In una parola per insegnare ad avere il cuore carico della miseria di chi soffre: misericordia. Il saggio cerca di mostrare come questo passaggio sia leggibile nel cambio del dispostivo drammaturgico che alla tragedia da vedere per capire, sostituisce il dramma, da vivere per sentire.