Il codice miniato del Trionfo delle cristiane virtù

[Ita:]Il codice cartaceo manoscritto del Trionfo delle cristiane virtù, quasi del tutto inedito, si caratterizza per le sue colorate, seppur ingenue, illustrazioni: esse riproducono i quadri allegorici che le diciannove Scuole della Dottrina Cristiana avevano animato nel corteo per il solenne ingresso dell’arcivescovo Carlo Gaetano Stampa nel 1739 a Milano. Si descrive il codice e, brevemente, la composizione di ogni singola ‘comparsa’, che rappresentava una delle virtù Teologali, Cardinali e di quelle indicate nei Consigli Evangelici possedute dall’arcivescovo; ogni virtù era seguita da un corrispondente contrario vizio in catene, nonché un corredo di geni e angioletti, che recavano stemmi e imprese. Si ricostruisce l’ordine con cui le virtù si presentavano, il clima, i colori dei costumi, le movenze della rappresentazione spettacolare, i versi che venivano recitati.