Abstract
[Ita:]I Naturisti hanno subito l’influenza dei due principali movimenti letterari del secondo Ottocento: Simbolismo e Naturalismo. In una fase iniziale ammirano i maestri simbolisti ed acquisiscono molte delle loro tecniche retoriche: sinestesia, associazione tematica, vers libéré e poemetto in prosa. In un secondo momento i Naturisti passano alle critiche e rimproverano l’oscurità e l’artificialità dei testi simbolisti. Si avvicinano al Naturalismo, rivalutando il mondo reale, e a Zola, che dà loro un sostegno per la pubblicazione del loro manifesto, e un modello morale, come nell’affaire Dreyfus.
[Fr:]Les Naturistes ont subi deux influences majeures. Tout d’abord ils ont connu une phase d’engouement pour les Symbolistes, dont ils ont absorbé les techniques rhétoriques : la synesthésie, l’association thématique, le vers libéré et le petit poème en prose. Ensuite ils les ont attaqués, leur reprochant surtout leur obscurité et leur goût pour l’artificiel. Ils préféraient suivre l’exemple naturaliste et réévaluer le monde réel. Zola a pu leur offrir, outre une aide concrète pour la publication de leur manifeste, un modèle moral, comme à l’occasion de l’affaire Dreyfus.
Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] The Relations of Naturism with Symbolism and Naturalism |
---|---|
Lingua originale | Italian |
Titolo della pubblicazione ospite | Simbolismo e Naturalismo a confronto |
Pagine | 505-516 |
Numero di pagine | 12 |
Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2006 |
Evento | Simbolismo e naturalismo: un confronto - Milano Durata: 8 mar 2000 → 11 mar 2000 |
Convegno
Convegno | Simbolismo e naturalismo: un confronto |
---|---|
Città | Milano |
Periodo | 8/3/00 → 11/3/00 |
Keywords
- NATURALISMO
- NATURISMO
- SIMBOLISMO