Hofmannsthal e la religione

[Ita:]Il saggio, parte di un numero monografico della rivista «Humanitas» dedicato al rapporto tra letteratura tedesca e religione, indaga la presenza del “sacro” nell’opera del poeta austriaco Hugo von Hofmannsthal, non inteso come dimensione oggettiva, referenziale del testo, ma come dimensione soggettiva, capace di diventare principio formale e compositivo. In questo senso vengono analizzate opere giovanili, come la Ballade des äußeren Lebens (1894) in cui la dimensione del sacro è legata ad elementi neoplatonici presenti nelle poetiche simboliste, e opere della maturità, come le commedie Der Schwierige e Der Unbestechliche, in cui il motivo paolino di un amore che tutto copre e tutto perdona si fa principio compositivo in sintonia con le coeve riflessioni del poeta sul concetto letterario-filosofico di ironia.