Guillaume Apollinaire: teatro-poesia, poesia-teatro

[Fr:]Nous nous proposons de réfléchir ici sur l’idée de théâtre, telle qu’elle surgit dans la production poétique d’Apollinaire, pour devenir ensuite le présupposé esthétique de ses pièces de 1917 et 1918. Cette investigation nous conduit à focaliser l’attention sur les années 1907 et 1908, période cruciale pour l’évolution poétique de l’artiste, qui donne vie au « lyrisme neuf et humaniste » dont il parle dans une lettre à Toussaint. Il s’agit là du déclenchement d’une nouvelle vision : le « spectacle de la fusion ». La poésie, puis le théâtre, apparaît en effet comme l’art de la fusion, terme à double valeur, esthétique et herméneutique : fusion d’instruments et de ressources expressives, de sensations et de réalités, réclamée par Apollinaire dans la Préface aux Mamelles de Tirésias. Cet enthousiasme de démiurge nous conduit face aux rideaux d’une scène théâtrale inattendue : une ‘mise en vers’ du spectacle du nouveau, contenu en puissance dans les trois ouvrages aux résonances rimbaldiennes de 1908, Onirocritique, Le Brasier et Les Fiançailles.