Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una generazione ponte

[Ita:]In Italia sono presenti circa 800 mila minori di nazionalità straniera, l 8% della popolazione residente della medesima fascia d età. Gli adolescenti stranieri frequentano in gran parte percorsi di istruzione o di formazione professionale. Lo scenario variegato di situazioni, di storie di vita, di itinerari personali, famigliari e comunitari, rappresenta una messa alla prova tanto del progetto migratorio dei genitori quanto della capacità di accoglienza e di integrazione delle società ricevente. Se, per gli adolescenti nati in Italia, si prospettano garanzie di inclusione grazie alla possibilità di acquisire la cittadinanza italiana, per i figli del ricongiungimento le traiettorie sono più complesse e imprevedibili, influenzate dalle condizioni di vita e dalle risorse disponibili. A tutti gli effetti è una generazione ponte , che sta costruendo il passaggio tra i primo-migranti e le generazioni successive, intenta a sviluppare concrete strategie per l inclusione, l appartenenza, ma anche per la convivenza tra più mondi. A partire da una survey svolta in Lombardia su un campione di giovani stranieri 14-19enni iscritti nei corsi post-obbligo, nel volume si individuano le questioni cruciali in vista degli esiti futuri: il peso del retroterra famigliare (prima e dopo la migrazione), le differenze di genere nelle scelte e nei percorsi di mobilità, i fattori che portano al successo formativo, le forme di disagio nell esperienza scolastica, il difficile equilibrio tra studio e lavoro, l acculturazione nella società ospitante alla luce dei processi di costruzione dell identità. Questa nuova presenza giovanile risulta tutt altro che marginale, nostalgica o schiacciata sui bisogni di sopravvivenza, bensì capace di elaborare strategie e progetti di vita dinamici ed eterogenei, in larga misura autonomi rispetto all appartenenza originaria etnica e familiare. In questa prospettiva, la sfida non si gioca tanto sull accoglienza quanto piuttosto sulle possibilità di una piena cittadinanza.