Forme dell’espressione e dinamiche della conversione: il capovolgimento delle rime nel passaggio dall’Inferno al Purgatorio

[Ita:]Nel passaggio dall’ “Inferno” al “Purgatorio” la conversione di Dante pellegrino è anche una conversione della poesia:non solo un’esperienza morale, dunque, ma anche fenomeno che interessa la scrittura, come rivelano spie retoriche, sintattiche e lessicali quali la ripresa e l’ordine delle rime e la scelta dei verbi, che costituiscono il corrispettivo formale dell’esperienza della conversione, che nella “Commedia” interessa tanto la dislocazione spaziale quanto le facoltà intellettuali e morali del pellegrino.