Abstract
We study here the philological features of Cagni’s biblical studies. Exegete, commentator and translator, his interest in the Bible grew gradually in the field of Assyriology, aimed at the meticulous research of textual truth, through the comparativistic analysis with the Mesopotamians sources. In fact, clear analogies to the Biblical story of creation seem to indicate a contamination of Sumerian and Akkadian mythology. Cagni discusses the extra-Biblical origins of Israel’s prophecy, studying 52 prophetic texts by Mari.
| Titolo tradotto del contributo | [Autom. eng. transl.] Philology and humanity. Luigi Cagni and historical-philological studies on the Hebrew Bible |
|---|---|
| Lingua originale | Italian |
| Titolo della pubblicazione ospite | L’opera di Luigi Cagni: 1929-1998, a cura di Giancarlo Toloni |
| Editor | Giancarlo Toloni |
| Pagine | 105-118 |
| Numero di pagine | 14 |
| Volume | 2018 |
| Stato di pubblicazione | Pubblicato - 2018 |
| Pubblicato esternamente | Sì |
Keywords
- Biblical Studies, Exegesis, Translation, Philology, Comparativists, Panbabylonism, Book of Genesis, Prophecies in Mari
- Studi biblici, esegesi, traduzione, filologia, comparativisti, panbabilonismo, Libro della Genesi, profezie di Mari