E.T.A. Hoffmann e Carlo Gozzi

[Ita:]Il presente lavoro si addentra in un’area di indagine che non è mai stata oggetto di approfondite ricerche: l’influsso esercitato dal drammaturgo italiano Carlo Gozzi (1720-1806) e dalle sue "Fiabe Teatrali" sul genio indiscusso del romanticismo tedesco E.T.A. Hoffmann (1776-1822). Si tratta di un campo di studio stratificato e ricco di sfaccettature, motivo per cui il volume non mira tanto a risolverne la complessità intrinseca, quanto piuttosto a fissare linee guida e a scandire le tappe che hanno segnato la progressiva appropriazione da parte di Hoffmann dell’opera gozziana, che percorre, come un filo rosso, l’intera produzione letteraria dell’autore romantico.