Español y dialecto en la escritura de Laura Pariani: entre expresión identitaria y exigencia estilística

Risultato della ricerca: Contributo in libroChapter

Abstract

[Esp:]En este artículo se analizan los procedimientos de hibridación lingüística –italiano, español y dialecto lombardo– que caracterizan la escritura de Laura Pariani. Se pretende, por un lado, estudiar la naturaleza de los préstamos del español y del dialecto así como su modalidad de incorporación en el italiano literario y, por otro, identificar las funciones que estas elecciones lingüísticas desempeñan en el discurso narrativo de la autora.
Titolo tradotto del contributo[Autom. eng. transl.] Spanish and dialect in Laura Pariani's writing: between identity expression and stylistic demand
Lingua originaleSpanish
Titolo della pubblicazione ospiteTrayectorias literarias hispánicas: redes irradiaciones y confluencias
EditorM Rosso, F Gambin, G Calabrese, S Cattaneo
Pagine543-559
Numero di pagine17
Volume2018
Stato di pubblicazionePubblicato - 2018

Keywords

  • Laura Pariani
  • hibridación lingüística
  • ibiridazione linguistica
  • variación lingüística
  • variazione linguistica

Fingerprint

Entra nei temi di ricerca di 'Español y dialecto en la escritura de Laura Pariani: entre expresión identitaria y exigencia estilística'. Insieme formano una fingerprint unica.

Cita questo