Energies renouvelables et protection de l'environnement:des problèmes de terminologie juridique

[Fr:]Le lexique des énergies renouvelables se compose de termes spécialisés et propres aux discours techniques, aussi bien que des termes répandus dans les discours institutionnels, politiques et législatifs. La présentation illustre - suivant une documentation en italien, français, espagnol - les données terminologiques relatives concernant le développement, la production, la vente, la distribution des énergies renouvelables. Il se vérifie la nécessité d'intervention pour harmoniser les différenciations du lexique juridique utilisé dans ce domaine, lié à la complexité législative du marché international de l’énergie.