Educational Remarks for the Action-Research Method

[Ger:]Zweck der Aktionsforschung ist nach Lewin, wissenschaftliche Erkenntnisse zu gewinnen und gleichzeitig die soziale Situation zu verändern. Auf diese Art kann Forschungstätigkeit nützlich werden, da sie Wandel produziert und nicht eine blosse Sammlung wissenschaftlicher Erkenntnisse darstellt. Der Begriff „Veränderung“ gibt den Hinweis zur Festlegung der Parameter, mit deren Hilfe die Forschungsergebnisse bewertet werden können. Veränderung ist der Aktionsforschung als selbstreflexive Befragung zur Verbesserung der Methoden und zum Verständnis der Zusammenhänge in sozialen Situationen immanent. Ziel der Aktionsforschung ist die Förderung aktiver und verantwortlicher Teilnahme von Personen.