Dove vanno le società musulmane? Islamizzare la secolarizzazione per laicizzare l'Islam

[Ita:]Affrontare il tema della secolarizzazione in riferimento alla fede islamica pone prima di tutto un problema metodologico: quello di trasporre un concetto storicamente associato al background culturale europeo in un mondo arabo-islamico che, pur influenzato dall’Occidente nel corso dell’Ottocento e del Novecento, mantiene peculiarità proprie, radicate in dodici secoli di storia antecedente. È indubbio che il rischio di semplificare una realtà, o peggio, attribuire all’Islam caratteristiche non pertinenti a una sua effettiva evoluzione, induca qualsiasi ricercatore alla cautela, per non incrementare la confusione su una questione così rilevante.