Dizionari per il futuro - il futuro dei dizionari. Le sfide della lessicografia nella società digitale

[Ita:]Per quanto riguarda la trasmissione del sapere, dizionari ed enciclopedie sono uno strumento fondamentale per l’acquisizione di conoscenze, mentre in relazione all’insegnamento delle lingue sono i dizionari mono- e bilingui che si assumono il compito di colmare la distanza linguistica e culturale tra due culture4. Ma in una società globale e digitale che si evolve in modo estremamente rapido viene spontaneo chiedersi quale sia attualmente il ruolo culturale e pedagogico del dizionario, e se riesca sempre a stare al passo con i tempi. Come viene recepito, come viene utilizzato dalla società? Quale prestigio riveste? Questi temi sono stati affrontati da molteplici prospettive n occasione di un convegno che ha riunito a Villa Vigoni tutti gli attori coinvolti nel mondo della lessicografia e nei suoi processi: chi studia i dizionari, chi li compila, chi li commercializza, chi li utilizza. Il contributo ripercorre le diverse fasi dei lavori e presenta infine le "Quindici tesi di Villa Vigoni sulla lessicografia", alle quali in seguito è stata data molta risonanza.